Ezt a bevezetést írta az idén 95 éves író 1941-ben, az Észak-szíriai  Rakka erődjében megkezdett kézirata elé. A most először megjelenő,  önéletrajzi elemeket is tartalmazó regény izgalmas korrajz a 20. század  első felének letűnt polgári világáról, a háborús évekről, s mindezzel  együtt egy szenvedélyes, nagy szerelem krónikája.